Khi bất hòa trong rừng vẫn còn căng, Grizzy và hội lemmut lại bị cuốn vào những tình huống ngớ ngẩn mới liên quan đến thuốc tình yêu, mũ của ảo thuật gia, và còn nữa.